logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2018.09.20 2017가단13883
대여료 등
Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff the amount of KRW 39,981,984 and KRW 39,107,792 from January 3, 2018 to the date of full payment.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff entered into a car lease agreement with the Defendant with the following content:

(2) On July 4, 2016, the monthly rental fee of a vehicle subject to this Section: A/AL NEW K73.0 on August 12, 2016; from August 12, 2016 to August 12, 2021, B/ GNES ESS EW 900 (G) on August 10, 2016; b. each of the instant lease agreements in the case of KRW 1,000 on August 23, 2016 to August 23, 2016 to August 23, 2016.

The contract of each of the lease agreements of this case is written by the lessee by the defendant, and the seal of the name of the defendant company is affixed, and the name and telephone number of the non-party C and the e-mail address are written by the contracting officer or the

In addition, the account number in the name of the defendant company and the name of the defendant company is stated in the settlement information column for withdrawal automatic transfer.

The defendant did not pay rental fees under each of the above lease agreements, and the plaintiff notified the defendant of the termination of the lease agreement as of July 13, 2017.

C. The Defendant’s details of the unpaid rent, etc. are KRW 9,94,971 for the first vehicle ( KRW 1,573,775 for rent, KRW 8,141,635 for penalty, KRW 200,00 for customer charges, KRW 79,562 for overdue interest), KRW 29,987,013 for the second vehicle ( KRW 12,63,860 for rent, KRW 16,358,523 for penalty, KRW 200,00 for customer charges, KRW 794,630 for overdue interest).

[Ground of recognition] Unsatisfy, Gap evidence 1 to 12, Eul evidence 1 to 6, the purport of the whole pleadings

2. Determination

A. According to the determination on the cause of the claim, and the above facts of recognition, the defendant is obligated to pay damages for delay calculated at the rate of 15% per annum under the Act on Special Cases Concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings from January 3, 2018 to the date of complete payment, as requested by the plaintiff, to KRW 39,981,984, the total amount of unpaid rents, etc. and the remainder of the overdue interests, excluding overdue interests, as claimed by the plaintiff, as requested by the plaintiff, unless there are special circumstances.

B. Determination of the Defendant’s assertion

arrow