logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2015.04.06 2014고정307
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The victim C(65 years old) and the victim D(63 years old) are married couple, and the defendant and the victims are neighbors who reside in the Busan Young-gu E apartment.

1. On September 21, 2013, the Defendant suffered injury to the victim D, at the above apartment guard room around Sep. 21, 2013, the victim D opposed to the president’s reappointment at the general meeting of the resident occupants of the apartment complex. However, at the front end of the guards room, the Defendant expressed the above victim’s desire to “C will be able to take the eye of man, Chewing, Chewing, and salkes.” While he was frighting with the above victim, the victim’s face at the right side of the above victim was drinking and the above victim was pushed up over the above victim, thereby taking the above victim’s treatment for about two months.

2. In front of the above temporary security room, the Defendant openly insulting the said victim by saying, “Chewing joints shall not be replaced and given up by the public.”

3. In front of the above temporary security room, the Defendant injured the victim C, who was demanded by the victim C to undergo an insulting speech and behavior against D, and the victim said victim “Chewing sprinks and sponsed a spack building.” In taking the above victim’s face to drinking, the Defendant saw the victim to undergo approximately three weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Each statement made by a witness C, F, G in the third protocol of trial, and by a witness H in the fourth protocol of trial;

1. Statements made by witnesses D in the third protocol of trial;

1. Partial statement of the interrogation protocol of the accused prepared by the police;

1. Entry in a written complaint prepared by the CD;

1. Application of the respective Acts and subordinate statutes to D written diagnosis of D prepared by the doctor I, written confirmation of treatment to D prepared by the doctor J, written diagnosis of injury to C prepared by the doctor K, and written diagnosis of doctor L with respect to C prepared by the doctor L;

1. Criminal facts;

arrow