logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.06.14 2017가단6050
임대차보증금반환
Text

1. The defendant shall pay 125,000,000 won to the plaintiff.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

3.Paragraph 1.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On August 1, 2013, the Plaintiff concluded a lease agreement with the Defendant on behalf of C to the effect that the said housing will be newly built on the wife population D (hereinafter “instant housing”) and that the Plaintiff would succeed to the lessor’s status after acquiring the ownership of the instant housing, setting the deposit amount of KRW 130 million from September 3, 2013 to September 2, 2015 (hereinafter “instant lease agreement”) with the period from September 3, 2013 to September 2, 2015.

B. The Defendant completed registration of preservation of ownership on the instant house and succeeded to the status of the lessor from C.

C. After the expiration of the lease term, the instant lease was implicitly renewed, and the Plaintiff notified the Defendant of the termination on October 18, 2016.

On October 2016, the Defendant returned 5 million won out of the deposit KRW 130 million to the Plaintiff.

E. Therefore, since the lease is terminated after three months have elapsed since the Plaintiff notified the Defendant of the termination of the lease, the Defendant shall pay the Plaintiff deposit amounting to KRW 125 million.

2. Judgment made without holding any pleadings (Article 208 (3) 1, and Article 257 of the Civil Procedure Act);

arrow