logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2018.04.24 2018고단606
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for up to seven months.

Reasons

Criminal facts

피고인은 2018. 2. 1. 02:00 경 울산 남구 B 건물 206호 피해자 C( 여, 42세) 의 주거지에서 여자친구인 C가 술집에 나가서 일을 하였다는 이유로 뺨을 수차례 때리고 머리채를 잡아 위아래로 흔들어 넘어뜨린 다음 넘어져 있는 C의 복부를 수차례 발로 차고, 다시 C를 일으켜 세워 무릎으로 얼굴 부위를 수차례 올려치고, 이를 제지하는 C의 지인인 피해자 D( 여, 40세) 의 뺨을 손바닥으로 수회 때린 후 주먹으로 코 부위를 수차례 때리고, 다시 D을 넘어뜨린 후 발로 복부를 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim C, such as pressure 10 times of 12 weeks of pressure pressure, etc., and injury on the victim D, which requires approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or C;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis certificate, photograph, agreement, etc.;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting the crime, and Article 257 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment;

1. Grounds for sentencing under the former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the same Act, as the punishment for concurrent crimes;

1. In general, the basic area (from April to June) of the category No. 1 (the scope of general injury) in the scope of the recommended punishment on the sentencing criteria - Special mitigation (the special mitigation) - the scope of the final sentence due to the increase of the basic area (from April to June) of the category No. 1 (the general injury) in the basic area (from January to June): April 1): April to March 2:

2. Circumstances favorable to sentencing reasons: The defendant reflects the crime of this case, the victim C is not subject to the punishment of the defendant, and there is no record of the same punishment for the past ten years, and there is no family member to support the defendant: The defendant is seriously injured by using violence, such as the remaining hand and the scarbing of the body of the defendant, which is misunderstanding that women's her women's son will go at the drinking house, and the difference between them, etc.

arrow