logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.05.31 2017고단1627
존속폭행치상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a simple father who is living together with the victim C, and the defendant is not living together with the victim D.

1. On April 15, 2017, at around 01:00, the Defendant suffered injury to the victim, by assaulting the victim, such as the victim C (77 years old) who is a lineal ascendant or descendant, to display a registration certificate, etc. in the bank in which the victim was covered by this paper, and taking the victim's abundance, while the victim brought the victim's abundance, the victim was flaped by hand in order not to put the bank back, but she was tightly pushed down by cutting off and cutting off the bank, and making the victim go beyond the floor so that the victim would not go beyond the floor, thereby causing injury to the victim, such as the victim's 4 water depth, scarp and scarp in the left side, which require a medical treatment for about two weeks.

2. On April 15, 2017, around 06:50, the Defendant was arrested as a flagrant offender under the suspicion of assault as stated in the above paragraph 1, and was released on April 15, 2017 due to C’s non-explosive declaration of intention not to punish, and on April 16, 2017, around 17:00, on April 16, 2017, at the same place, the Defendant was arrested as a flagrant offender on April 17:15, 2017, and was released again on April 19:55, 201 due to the suspicion of assault as to the victim D (5 years of age, female) at the same place.

At around 23:10 on April 16, 2017, the Defendant continued to demand the victim to talk with their friendship in the Defendant’s residence, which is the same place as on April 16, 2017, but the victim did not have any money; and

Chewing year, when she saw as "inductent tax base", she saw as "inductent tax base", she saluted a balthal balth, falthd the victim's balth, falthal balthm, falthd by hand, faling the victim's head, and falging the victim's head, and inflicted an injury on the victim, such as balthal, left-hand galthal, and falthal at the right-hand heart, etc.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Article 262 of the Criminal Act and Articles 260 and 260 (2) of the Criminal Act of the choice of criminal facts

arrow