logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 공주지원 2013.07.30 2013고단41
변호사법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

60,600,000 won shall be additionally collected from the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

[2013 Highest 41]

1. On July 18, 2008, the Defendant received money and valuables in the name of H’s solicitation: (a) the victim I met in the vicinity of the Song apartment street in Gangnam-gu, Seoul; (b) the police officer of the former Guri-gu Police Station, who was a post-victim of the victim, was subject to disciplinary action and administrative litigation; and (c) the victim was given KRW 400,000,000 from the victim to the bank account in the name of C used by the Defendant on July 18, 2008, including that “the victim was given KRW 400,000,000 from the victim’s total amount of KRW 5,60,000,000,000,000,000,0000,000,000 won, as indicated in the attached Table 1, from around that time to August 25, 2008.

As a result, the defendant received money and valuables under the pretext of solicitation or good offices concerning cases or affairs handled by public officials.

2. J 사건 청탁 명목의 금품수수 피고인은 2007. 11. 중순경 서울 서초구 양재동에 있는 뱅뱅사거리 부근 상호불상의 은행 앞 도로에 주차된 피해자 I의 승용차 안에서, 피해자의 선배인 J이 건축업을 하다가 부도를 낸 후 도망을 다니고 있어 서울중앙지방검찰청에서 기소중지되어 있었는데, 위 형사사건에 관하여 피해자에게 “내 친구가 서울중앙지검 수사과에 있는데, 친구에게 청탁하여 J이 구속되지 않을 수 있게 해주겠다.”고 말하고 그 자리에서 피해자로부터 현금 1,000만 원을 교부받은 것을 비롯하여, 그 무렵부터 2009. 10. 23.경까지 별지 범죄일람표 2 기재와 같이 총 34회에 걸쳐 합계 4,850만 원을 교부받았다.

As a result, the defendant received money and valuables under the pretext of solicitation or good offices concerning cases or affairs handled by public officials.

3. Receipt of money and valuables in the name of the KN solicitation.

arrow