logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.10.26 2017나3510
자동차소유권이전등록절차인수
Text

1. The defendant's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Defendant.

Purport of claim and appeal

1..

Reasons

In the first instance court of this case, the plaintiff confirmed that the defendant was liable for automobile tax and fine for negligence incurred after January 1, 2008 with respect to the motor vehicles listed in the separate sheet, and sought to take over the transfer of ownership registration procedure based on sale and purchase of the above motor vehicles on or around June 2009. The first instance court dismissed the part of the claim for confirmation and declared that it accepted the claim for the transfer of ownership registration procedure.

Accordingly, only the defendant filed an appeal regarding the part against the defendant among the judgment of the court of first instance. In the trial, only the part of the claim for the transfer registration procedure and the takeover of the ownership transfer registration procedure concerning the motor vehicle listed in the attached list among the plaintiff's claims against the defendant

Basic Facts

The reasoning for this part is that the court's reasoning is the same as the corresponding part of the judgment of the court of first instance, and thus, this part is cited in accordance with Article 420 of the Civil Procedure Act

A person who takes over a motor vehicle registered in the legal principles related to the judgment on the cause of claim shall file an application for the registration of transfer of ownership with the Mayor/Do governor, and where the transferee of the motor vehicle intends to transfer it to a third party, he/she shall make the registration of transfer in his/her own name before transferring it, and where the transferee of the motor vehicle fails to file an application for the registration of transfer as above, the transferor (referring to the owner recorded in

(Article 12(1), (3), and (4) of the Automobile Management Act (Article 12(4) of the Automobile Management Act). In light of the purport of Article 12(4) of the Automobile Management Act, “the owner recorded in the register as at the time of filing an application for the transfer of ownership may also apply for the transfer of ownership in lieu of the transferee, a person registered as an owner in the register

arrow