logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2015.07.30 2015고단1720
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 4, 2015, at around 22:00, the Defendant: (a) committed an assault against the husband, and (b) wanted to bring about an animal and tea at his house at the office; (c) upon receiving a report to assist the husband; and (d) the Gyeongcheon-gu Police Station C Zone D, which called the reporter, visited the said residence together with E and visited the E, and tried to give up the E, with the defect “I do not here, I do not have to do so; and (d) assaulted D’s shoulder and chest on his hand, and used D’s left arms.

Accordingly, the defendant interfered with the proper performance of public duties concerning the crime prevention of police officers and the protection of people's lives and property.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of the police statement law to D;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 136 of the Election of Imprisonment;

2. The reason for sentencing of Article 62(1) of the Criminal Code of the Suspension of Execution [Scope of Recommendation] Article 62(1) of the Criminal Code of the Republic of Korea (amended by the Presidential Decree No. 1350, Jun. 1, 200) of the basic area (amended by the Presidential Decree No. 1350, Jun. 1, 2004) of the Act (amended by the Presidential Decree No.

arrow