logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2017.08.25 2017고합138
현주건조물방화
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

A seizured one (No. 1) shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] The defendant was sentenced to imprisonment for 9 months with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective deadly weapon, etc.) at the Jeonju District Court on December 2, 2015 and was sentenced to two years of suspended sentence on December 10, 2015, and the judgment became final and conclusive on December 10, 2015.

[2] On June 5, 2017, while the Defendant shows symptoms, such as symptoms of the dependence on the use of flat alcohol, sulphal disorder, and sulphy personality disorder, etc., and repeated hospitalization and discharge at D Hospital located in the former North west-gun C from February 2002 to June 2017, the Defendant was in a state of mental and physical weakness lacking physical and mental abilities, which had been discharged from the above F Hospital on June 5, 2017, and returned to a house located in the former North Y-gun, where her mother was living together with G, and her mother was living together with G.

피고 인은 위와 같이 심신 미약상태에서 무주 군청으로부터 기초생활 수급비를 계속 지급 받을 수 있는지 여부를 판단하기 위한 자료 중 하나로 근로 능력평가용 진단서를 제출하라는 통지서를 받은 후, 위 진단서를 군청에 제출하지 못하여 기초생활 수급비를 받지 못할 것을 우려한 나머지 집에 불을 질러 자살하기로 마음먹고, 2017. 6. 16. 09:30 경 위 주택에서 피해자를 주택 밖으로 쫓아낸 다음 일회용 라이터를 이용하여 종이 박스에 불을 붙이고 피고 인의 방과 피해자의 방에 있는 이불 위로 던져 이불에 붙은 불길이 위 주택 전체, 위 주택 바로 옆에 위치한 I에 있는 피해자 J 소유의 주택 전체, 피해자 J 소유의 주택 옆에 위치한 K에 있는 피해자 L 소유의 주택 외벽에 설치된 창 3개, 샷 시 3개, 처마 밑 커버에 옮겨 붙게 하였다.

Accordingly, the defendant and the victim G are the entire housing amounting to KRW 70 million in the market price being used as the residence, the whole housing amounting to KRW 100 million in the market price being used as the residence by the victim J, and the victim L is the residence.

arrow