logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.06.12 2015고정207
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)등
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 700,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

피고인들은 2014. 7. 3. 03:25경 서울특별시 광진구 D에 있는 포장마차에서 떡볶이를 먹던 중, 같은 포장마차에 떡볶이를 먹으러 온 피해자 E(18세), 피해자 F(18세)에게 시끄럽다며 시비를 걸며, 피고인 A은 손바닥으로 피해자 F의 뺨을 1회 때리고, 피고인 B는 손으로 피해자 F의 머리를 잡아당기고, 피해자 E와 피해자 F의 연락을 받고 그곳에 온 피해자 G(19세)의 턱을 주먹으로 1회 때렸다.

As a result, the Defendants jointly committed the injury to the victim G on the unslubow part of the treatment days to the right right side of the treatment days, suffered the injury to the victim E on the unslub part of the treatment days to the right side of the treatment days, and assaulted the victim F.

Summary of Evidence

1. The suspect interrogation protocol of Defendant B by the prosecution;

1. Each police interrogation protocol against the Defendants

1. Each legal statement of the witness H, G, E, and F;

1. Determination as to the Defendants’ and defense counsel’s assertion of the damaged party photographs

1. The summary of the assertion is only a unilateral assault from G, E, or F, and there is no assault or injury.

2. Determination

A. The victim G : “Defendant A bet a trial cost, Defendant B was wraped with Defendant B at his own speed,” and the victim Party B was wraped with Defendant B, and Defendant B her own trial cost. Although the Defendants were wraped with F, Defendant A was wraped with F, Defendant B was wraped with Defendant B at the time when she was wraped with him.” Defendant B was wraped with G, and Defendant B was wraped with Defendant B at the time of her her mick. Defendant B was wraped with Defendant A at one time. Defendant B was wraped at one time, and Defendant B was wraped with Defendant B at one time. Defendant B was wraped with Defendant A’s arms and her head at the time of the investigation agency.” The circumstances and circumstances of the case were as follows.

arrow