logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2013.06.11 2013고정116
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A 1,000,000 won, Defendant B 2, a fine of 2,00,000 won, and Defendant C 1,000,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 12, 2012, around 05:40 on August 12, 2012, Defendant A, B, and B were trial costs for the reason that the victim F (years 26) and G (years 22) in front of the location of the member E-gu Ansan-si, Ansan-si interfered with the course of Defendant A. Defendant A’s face and body part of the victim F by drinking and drinking, and Defendant A took the part of the victim F’s face and body part by drinking and drinking, and Defendant B took the part of the victim F’s face and body part by drinking and drinking. Defendant B took part of the victim F’s body part and the part of the victim’s G’s part and body on the horse and bridge side where it is impossible to know the number of days for treatment to the victim F by drinking and drinking.

As a result, Defendant A and B jointly assaulted Victim G and inflicted an injury on Victim F.

2. On August 12, 2012, at around 05:45, Defendant C’s sole criminal conduct, after receiving a report on the said fighting at the above location, the victim slope I, a police officer belonging to the H District Police Station of the Ansan-gu Police Station, who was called the Defendant, tried to hear F’s statement and arrest the Defendant as a flagrant offender, and multiple people gather, Defendant C expressed the victim’s desire to “the victim is the Republic of Korea, i.e., why he will hear the horses of the foreigners, and spulpule,” thereby publicly insulting the victim.

3. 피고인 B의 단독범행 피고인은 2012. 8. 12. 06:00경 안산시 단원구 원곡동 J에 있는 H파출소에서 위와 같이 싸움을 하였다는 이유로 현행범 체포되어 조사를 받던 중, 동료 경찰관 등이 지켜보고 있는 가운데, 위 파출소 소속 경찰관인 피해자 순경 K에게 “너 이 개새끼, 씹새끼 죽여버리겠다, 짭새 씨발놈아, 옷 벗겨 버린다, 개새끼야 씨발놈아”라고 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Legal statement of witness G;

1. Each police interrogation protocol against Defendants, G, and F

1. Each police officer with respect to I, K, G, and F.

arrow