logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.12.28 2018고합195
강도치상
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four years.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On October 28, 201, the Defendant was sentenced to six years of imprisonment with prison labor for the crime of rape and obstruction of the performance of official duties in the support for the development of the Suwon method, and completed the execution of the sentence in the Ansan Prison on September 19, 2017.

[ 범죄사실] 피고인은 2018. 09. 11. 23:14 경 부천시 B 빌라 입구에서 손가방을 소지하고 휴대전화를 하고 있던 피해자 C( 여, 31세 )에게 접근하여 왼팔로 피해자의 목을 감싸고 오른손에 미리 준비한 커터 칼( 칼날 길이 미상) 을 피해자의 목에 들이대며 " 쉿, 조용히 해, 가만히 있어, 돈을 내놓아 라 "라고 협박하여 피해자가 반항을 하지 못하게 한 후 그로부터 손가방을 빼앗으려고 하였으나, 피해자가 저항하며 위 칼을 손으로 잡아 뿌리치고 바닥에 넘어지는 바람에 손가방을 빼앗지 못하고 피해자에게 약 2 주간의 치료가 필요한 양측 수지 및 좌측 주관절에 다발성 열상 및 찰과상 등의 상해를 입게 하였다.

As a result, the defendant tried to take the victim's property by force, but he did so in the attempted crime, and suffered the victim's injury.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Statement made by the police against C;

1. CCTV image data used for committing a crime committed by a person;

1. A report on investigation (Submission of a medical certificate of a victim), and a report on investigation (the suspect and the day of the case that dices;

D Investigation of the Prosecutor)

1. A photograph of parts of the victim's injury;

1. Previous convictions in judgment: Application of a reply to inquiry, such as criminal history, and Acts and subordinate statutes on investigation reports (personal confinement status);

1. Relevant Article 337 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 337 of the choice of punishment;

1. The proviso to Article 35 and the proviso to Article 42 of the Criminal Act for aggravated repeated crimes;

1. Determination as to the assertion by the Defendant and the defense counsel under Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act for mitigation of small amount

1. Summary of the assertion

가. 피고인이 공소사실과 같이 커터 칼을 피해 자의 목에 들이대며 “ 쉿, 조용히 해, 가만히 있어 ”라고...

arrow