logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2018.01.09 2017고단573
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Of the facts charged of this case, the prosecution against assault is dismissed.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, on April 21, 2017, 2017, 573, was under the influence of alcohol from the victim G (54 tax) (the police officer of the Jinju Police Station F District) who is the police officer of the F District of the Jinju Police Station, while operating the E Sovia in front of the D cafeteria located in Jinju City, 21:30, 2017.

The Defendant was demanded from G to put breath into a drinking measuring instrument, but G was refused to regulate drinking on the ground that G did not engage in ordinary cases and did not follow the drinking control manual.

G snick in a car driven by the Defendant, while the Defendant was snicking in all other car drivers, the Defendant refused to regulate drinking, and as a result, the Defendant was suspected to have driven while drinking, and the Defendant demanded the Defendant to respond to the measurement of drinking in a car in order to measure the drinking of the said car by keeping the left arms into the window of the driver’s seat of the said car in order to measure the drinking.

The Defendant laid the window of a car, laid the left side of G between windows, and laid the left part of G, and put the left part of G on the left part, which requires treatment of approximately two weeks in a lushed manner.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on drinking control and at the same time injured the victim.

Summary of Evidence

1. A witness G and H’s legal statement;

1. Partial statement of a witness I;

1. A protocol concerning the examination of the accused by the prosecution (interpreting the performance of official duties, injury, one right to recorded investigation records, and amnesty of the accused);

1. Statement made by the prosecution with regard to G;

1. Statement made by the police with respect to J, H and G;

1. G statements;

1. G damaged photographs;

1. Commission of appraisal;

1. Investigation report (related to black boxes installed on a vehicle operated by a suspect A);

1. Previous convictions in judgment: References to inquiries, such as criminal history, and judgments on the defendant's assertion of each investigation report (the previous convictions in the same case and the confirmation), 2017 order 573";

1. The gist of the defendant's assertion was first set to the defendant at the time of the instant case.

arrow