logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.08.27 2020고단1036
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 07:40 on December 25, 2019, the Defendant insultd the victim publicly insulting the victim on the street in front of Osan City, C, and the victim E, a police officer belonging to the zone D district of the Osan Police Station, called “the contents of help” to the Defendant at the site of F and G, etc., without any justifiable reason, by stating that the victim “at the scene.” The Defendant reported the obstruction of performance of official duties, and reported the obstruction of performance of bitch, such as a bitch bitch, bitch bit, which is a bit of bitch.”

2. The obstruction of performance of official duties and the Defendant suffered injury, at the same time and place as indicated in the foregoing paragraph 1, when H and I, a police officer belonging to the Kusan Police Station D District D, proposed the Defendant to take a bath to E, as described in the foregoing paragraph 1, the Defendant: (a) h and I, by hand, fright the chest part of H’s breast part of the chest; (b) h’s face; (c) spits it once in a flagrant offender; and (d) continued to be arrested as a flagrant offender and fright the I’s clothes and parts of h’s body on several occasions after he was arrested into a flagrant offender; and (b) she spited the h’s head on the face of the I and caused injury to the victim I for approximately two weeks of treatment.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers with respect to the processing of 112 reports and the investigation of the case, and at the same time, injured the victim I.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E, I, and H;

1. A written statement;

1. An investigation report, a criminal investigation report (to be accompanied by telephone conversations for reference), a criminal investigation report (to be accompanied by file a report 112), and a criminal investigation report (to be accompanied by CCTV images for crime prevention);

1. Application of Acts and subordinate statutes to damaged parts of photographs and written diagnosis of injury;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code and Article 38 of the Criminal Code among concurrent crimes.

arrow