logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.06.23 2016노1580
특수폭행
Text

The defendant's appeal is dismissed.

Reasons

1. Summary of grounds for appeal;

A. In the course of assaulting a person who suffers from a misunderstanding of fact, only he/she gets the head of the victim by putting the victim's head and kiding the victim by getting the beer disease, and not when the victim was committed due to beer disease.

B. The sentence sentenced by the lower court (the suspended sentence for a penalty of KRW 500,000) is too unreasonable.

2. Determination

A. Regarding the assertion of mistake of facts, the following circumstances acknowledged by the evidence duly adopted and investigated by the court below, i.e., the victim expressed his/her intention not to have the defendant punished from the investigative agency to the court of the court below, but did not have the part of the victim's disease.

The consistently stated statement (Provided, That the victim shall be deemed to have been at the time of the defendant's being accompanied by beer's disease).

진술하였다가 원심 법정에서는 피해자가 던진 맥주병에 맞았다는 진술을 하기도 하였다), 당시 촬영한 사진에 의하면 피해자의 어깨 부위가 벌겋게 되어 있었던 점, 피고인의 진술에 따르더라도 피해자의 머리채를 잡고 맥주병을 피해자를 향해 던졌다는 것이어서 비록 피해자가 맥주병에 맞지 않았다 하더라도 그와 같은 행위는 위험한 물건을 이용한 특수 폭행에 해당하는 점 등을 종합하여 보면, 원심이 이 사건 공소사실을 유죄로 인정한 것은 정당한 것으로 수긍이 가고 여기에 피고인이 주장하는 사실 오인의 위법이 없다.

Therefore, this part of the defendant's assertion is without merit.

B. Comprehensively taking account of the circumstances revealed by the lower court on the grounds of sentencing and all the sentencing conditions shown in the records and arguments regarding the unfair argument of sentencing, it is reasonable for the lower court to determine that the sentence of a fine of KRW 500,000 to the Defendant is appropriate, and thus, the Defendant’s assertion is without merit.

3. Conclusion.

arrow