logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.08.25 2015가단39197
손해배상(기)
Text

1. The Defendant’s KRW 2,829,800 as well as the Plaintiff’s annual rate of KRW 5% from June 19, 2015 to August 25, 2016.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On June 19, 2015, the Defendant served as a social work personnel at the F Middle School located in Namyang-si, E, and suffered injury in need of approximately two weeks of medical treatment, such as brain salute, on two occasions at the special team class of the above middle school, and on the Plaintiff’s face of the congenital brain saltrophal disease 1, two times.

B. On November 16, 2015, the Plaintiff was issued a summary order of KRW 500,000 (200,000) on the grounds of the above criminal facts, but filed a petition for formal trial against this order. The Plaintiff was convicted of having been sentenced to a fine of the same amount in the formal trial procedure, and the judgment became final and conclusive around that time.

[Ground of recognition] Facts without dispute, entry of Gap evidence Nos. 10 to 23, purport of whole pleadings

2. According to the above facts of recognition that the damage compensation liability occurred, the defendant sustained injury in need of two weeks' medical treatment since he was killed in the Rotterdam and caused injury to the plaintiff (hereinafter "the injury of this case"). Thus, the plaintiff is liable to compensate for the damages suffered by the plaintiff due to the above tort.

3. Scope of liability for damages

A. According to the evidence evidence evidence Nos. 1 through 6, the Plaintiff received hospitalization for four days from June 20, 2015 to June 23, 2015 due to the instant injury; on June 23, 2015; on July 26, 2015, and on July 3, 2015, the Plaintiff provided treatment, such as medication after being prescribed by a psychiatrist, with a mental health doctor’s care; accordingly, the Plaintiff paid 349,980 won at the cost of hospitalization (i.e., KRW 76,90, KRW 12,200, KRW 31,00,00 at the cost of hospitalization and medical expenses (i.e., KRW 8,508, KRW 939,90,000 at the expense of hospitalization) and expenses for medicine expenses (i.e., KRW 8,500,000 at the expense of a mental health doctor).

B. In the event that one victim of the opening expenses incurred in the aftermath of the injury caused by an accident, the opening expenses incurred in the care of his or her parents or spouse, etc. resulting in the need for the care of his or her parents or spouse, the victim shall be deemed to have suffered a loss equivalent to

arrow