logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원여주지원 2016.03.31 2015가합11334
건물등철거
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) remove the buildings listed in Attachment No. 3;

(b) in [Attachment 1, 2].

Reasons

1. Indication of claim;

A. The Plaintiff is the owner of each land listed in the separate sheet Nos. 1 and 2 (hereinafter “each land of this case”).

B. On April 1, 2014, the Plaintiff entered into a lease agreement with the Defendant with the terms of KRW 30 million, KRW 4 million per month, and the term of lease from April 1, 2014, with regard to each of the instant land.

C. The Defendant paid to the Plaintiff KRW 2 million out of the rent of KRW 4 million in June 2014, and thereafter owned a building listed in attached Table No. 3 (hereinafter “instant building”) without paying the rent thereafter, and occupied each of the instant land without permission.

Therefore, the Defendant is obligated to remove the instant building to the Plaintiff, deliver each of the instant land to the Plaintiff, and pay the unpaid rent of KRW 2 million and the amount calculated by the ratio of KRW 4 million per month from July 31, 2014 to the completion date of each of the instant lands.

2. Articles 208 (3) 1 and 257 (1) of the Civil Procedure Act of the applicable provisions of Acts;

arrow