logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2014.01.03 2013고단2166
폭행등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim C were married and reported on May 9, 2001.

Around 01:00 on April 28, 2012, the Defendant: (a) completed his work at the window D apartment 306 - 406 - 406 - from the Defendant’s dwelling at Changwon-si, and (b) took a shower in the toilet, and (c) taken the victim back in a large room subsequent to the Defendant, laid the victim from a string box, laid the victim’s neck on his hand, and kid the victim’s right boom with his hand.

As a result, the defendant suffered bodily injury that requires two weeks of treatment, such as satise, tension, satise, satise, satise, and satise of face.

Summary of Evidence

1. Court statement of the defendant (the fourth court date);

1. Statement to C by the police;

1. A written complaint (Attachment of a written diagnosis for injury);

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (Attachment of a record for initial investigation);

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

2. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse.

3. Part concerning rejection of prosecution under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act;

1. This part of the facts charged

A. On April 14, 2012, around 23:40 on April 14, 2012, the Defendant: (a) committed assaulting the victim’s neck that he could take by cutting down the victim’s neck and cutting down his head 3-4 times with the hand-on hand.

B. At around 17:00 on May 5, 2012, the Defendant: (a) 20 times boomed the victim’s booming and breabing the victim’s booming and booming within the Flock point in the window E in Changwon-si, Changwon-si; and (b) assaulted the victim’s booming and booming part of the side b

다. 피고인은 2012. 11.경 저녁시간 위 F주점에서 피해자가 자녀들 저녁밥을 챙겨주지 않았다는 이유로 발로 피해자의 옆구리 부분을 1회 차는 등 폭행하였다.

2. The facts charged in this part of the judgment are the crimes falling under Article 260(1) of the Criminal Act, and are the victims under Article 260(3) of the Criminal Act.

arrow