logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.02.06 2014고단4152
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On August 24, 2014, at around 02:00, the Defendant kept the victim C(30 years of age) in front of Seongbuk-gu Seoul, Seongbuk-gu, Seoul, with a view to facing the victim's face due to a defect, and went beyond the floor of the victim's face due to drinking, and brought an injury to the victim, such as the mouth of the left string in need of approximately seven weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement regarding C;

1. Each written diagnosis;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged victims;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes. Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. It is decided as ordered by the court on the grounds of Article 62(1) of the Criminal Act (limited to the degree of injury suffered by the victim; however, it is important to regard the defendant's mistake, the circumstances leading up to the crime, the defendant's deposit of KRW 10 million for the victim; the defendant has no record of committing the same kind of crime; and the defendant has no record of criminal punishment other than that of punishment once a fine has been imposed).

arrow