logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2016.04.01 2015고합429
중상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 8. 10. 03:00 경 대구 수성구 D에 있는 ‘E’ 주점 앞에서 술에 취해 아무런 이유 없이 피해자 F(29 세 )에게 욕설을 하면서 머리로 피해자의 얼굴을 들이 받아 바닥에 넘어뜨리고, 다시 일어난 피해자의 얼굴을 머리로 들이받아 바닥에 넘어뜨린 후 라이터를 쥔 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 2회 때리고 양 주먹으로 피해자의 배, 가슴, 목 부위 등을 10회 때려 피해자에게 좌 안 외상성 망막 박리와 외상성 백내장 등의 상해를 가하여 좌 안의 법적 실명상태에 이르게 하였다.

Accordingly, the defendant caused the victim's bodily injury to the victim to suffer from incurable disease.

Summary of Evidence

1. Statement of the defendant in the first trial record;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Application of Acts and subordinate statutes of an injury diagnosis certificate and opinion;

1. Grounds for sentencing under Articles 258 (2) and 258 (1) of the Criminal Act with respect to the crime;

1. Scope of applicable sentences under law: One year to ten years; and

2. Scope of the recommended punishment on the sentencing criteria [the range of the recommended punishment] general injury to violence, one year to two years (the scope of the recommended punishment].

3. Determination of sentence: The crime of this case in one year and six months is deemed to have been committed by the defendant, without any particular reason, by repeatedly assaulting the victim of the site on the face of his/her life and causing injury in light of the circumstances, method, etc. of the crime, and the nature of the crime is very bad;

In addition, the degree of damage is also serious such as the damage to the legal real name of the victim.

Although the suffering of the victim due to the instant crime is severe, the Defendant failed to actively take measures to mitigate the appraisal of the victim, such as genuine intent and sufficient compensation for damage, and thus failed to receive a suspicion from the victim.

Considering these circumstances, it is inevitable to sentence the defendant to the punishment.

Provided, That the defendant shall be punished by a suspended execution or more.

arrow