logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2013.10.17 2013고단1017
강제추행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 31, 2013, at around 21:50, the Defendant: (a) discovered the victim E (in women, 24 years of age) and the victim F (24 years of age) around the first floor of the singing room located in Pyeongtaek-si C; (b) caused the victim’s sexual desire to commit so; and (c) led the victim E to “the bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a

Then, the defendant means that the victim F is "honing," and the victim F seems to be able to use the sound with the left hand.

Accordingly, the defendant committed indecent acts by compulsion against the victims.

2. 상해, 공무집행방해 피고인은 2013. 7. 31. 22:20경 평택시 G에 있는 경기평택경찰서 H지구대에서, 위 1.항 기재의 사유로 현행범으로 체포되어 위 지구대에 도착하여 경기평택경찰서 소속 순경인 피해자 I로부터 의자에 앉아서 잠시 기다릴 것을 요구받자 “야 이 씨발새끼야, 내가 뭘 어떻게 했냐 이 개새끼야”라고 욕설을 하면서 오른 주먹으로 피해자 I의 얼굴을 1회 때렸다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the investigation of suspects and the maintenance of order in the earth, and at the same time, the Defendant inflicted injury on the victim, such as cerebral sugars, which requires approximately three weeks medical treatment

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to E and I;

1. A written statement;

1. A medical certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of each on-site, CCTV images of each on-site, and damaged police officers;

1. Article 298 of the Criminal Act, Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes (the crimes of obstruction of the performance of official duties and the crimes of injury, and the punishment imposed on the crimes of serious injury);

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The defendant and his defense counsel under Article 62-2 of the Criminal Act of the community service order;

arrow