logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.10.07 2014가단252459
구상금
Text

1. As to KRW 35,670,502 and KRW 34,774,868 among them, Defendant A’s year from August 6, 2014 to February 13, 2015.

Reasons

1. Basic facts

A. (1) On April 13, 2009, the Plaintiff entered into a credit guarantee agreement, etc.) only with Defendant A, a National Bank Co., Ltd. (hereinafter “National Bank”) (hereinafter “National Bank”).

(A) The credit guarantee agreement was concluded on April 12, 2010 with respect to 40,000,000 won for a corporate ordinary loan 40,000,000 won for which a loan is granted from the company (hereinafter “instant agreement”) and as of April 12, 2010.

(2) The instant agreement was agreed upon as follows with respect to the amount of indemnity, etc., and the rate of delay damages determined by the Plaintiff is 12% per annum.

Article 5. Preliminary Reimbursement (1) Where any of the following events occurs to the principal, the Foundation may demand a prior reimbursement only in advance, and in such cases, the principal and the joint guarantor shall bear the obligation of the prior reimbursement without objection:

Article 1. Where he violates his principal obligation)

2. Where a ruling of seizure, provisional seizure, provisional disposition or request for auction has been made; and

5. Where the business is discontinued or it is difficult to continue to conduct due to the suspension of operation, etc. (3) In the case of paragraphs (1) and (2), the principal and the joint guarantor shall not raise any objection even if the Foundation takes the right to indemnity prior to the performance of guaranteed liabilities, notwithstanding the existence of any security related to the principal obligation or the obligation to repayment to the foundation which has been guaranteed by the Foundation, and shall not request the Foundation to provide

If the grounds of Article 5(1) and (2) of the Measures for Claim Preservation arise, the Foundation will not raise an objection even if legal measures, such as provisional seizure, are taken on the property of the principal and joint guarantor without prior notification.

Article 10 (Scope of Repayment) (1) When the Foundation performs guaranteed obligations, the principal and the joint guarantor shall pay the following amounts immediately:

1. The amount of guaranteed obligation;

2.The rate prescribed by the Foundation from the date of performance to the date of repayment for an amount referred to in subparagraph 1.

arrow