logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.10.23 2017나36695
기타(금전)
Text

1. The plaintiff's appeal and the plaintiff's conjunctive claim added by this court are all dismissed.

2. Filing an appeal;

Reasons

1. Basic facts

A. From July 1, 2008 to September 1, 2015, the Plaintiff served as the Seoul branch office C Co., Ltd. (former trade name: F Co., Ltd.; hereinafter “C”).

B. On December 30, 2015, the Defendant entered into a corporation transfer and takeover contract with C’s shareholders and intra-company directors (hereinafter “instant corporation transfer and acquisition agreement”) with D, which transfers C’s stocks and management rights. The main contents are as follows.

The address of the transferor: The Guro-gu Seoul Metropolitan Government H building and the name of the fourth floor: The transferor is referred to as "A" and the transferee is referred to as "B" under the agreement between the parties above D.

In transferring and taking over the total stocks of a corporation and C members, and business rights, the following contracts shall be concluded on the premise that the corporation acquires ownership and management rights in the current state and is premised on the continuous operation of the corporation:

Article 1 (Subject Matter of Transfer) Subject Matter A transferred to B shall be as follows:

1) Total number of shares owned by A and corporate body 2) 30 million won in total of business licenses and assets owned by A, and 4) in total of the members owned by A (up to the date of the contract) and the transfer price of transfer and acquisition is 300 million won in total of the members owned by A (up to the date of contract).

Article 5 (Adjustment of Claim Obligations) (1) A shall be responsible and arranged for the amount of salaries of officers and employees before the date of the payment (payment), retirement allowances of retired workers, wages, communication expenses, business employees' allowances, customer damages, etc. (including various insurance-related matters) other public charges and charges (including various insurance-related matters) other than the payment period.

Article 10 (Matters of Special Agreement) 14) With respect to A civil criminal complaints, C, F (States), G (States) shall actively cooperate, all profits arising therefrom shall belong to A, and shall be received by A.

A's retirement allowances and costs of lawsuit are responsible for Gap.

C. The Defendant is an internal director on December 30, 2015, which entered into the instant corporate acquisition agreement.

arrow