logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2020.06.19 2019고단5903
강제추행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

The defendant shall be ordered to complete the sexual assault treatment program for 40 hours.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a driving instructor of the B driver's license driving school located in Busan-gu, Busan-gu, and the victim C (V, 30 years old) is a student of the above driving school.

On July 3, 2019, the Defendant: (a) on July 13, 2019, 13:00, on the road near Busan metropolitan area D; (b) on the top of a vehicle used to drive a motor vehicle driven by the victim; (c) asked whether or not the victim has changed his/her hand; and (d) changed his/her hand by the hand of the victim, who was on his/her own fishing rod, and then changed his/her hand.”

The defendant continued to explain the road driving to the victim, and caused the victim's buckbucks to the victim's bucks one time due to the Gap's own losses.

Accordingly, the Defendant committed an indecent act on the part of the victim.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness C and F;

1. Each police statement of C;

1. 도로주행시험 감정항목 등 피고인과 변호인은 피고인이 피해자에게 기어를 중립에 놓으라고 하면서 장갑 낀 손으로 피해자의 손등을 가볍게 치거나 손가락으로 피해자의 허벅지를 살짝 접촉한 것에 불과하다고 공소사실을 부인하고 있으나, ① 피해자는 수사기관에서부터 이 법정에 이르기까지 강제추행을 당한 경위, 추행의 순서와 부위, 방법, 범행 전후의 정황, 당시 피해자가 느꼈던 감정, 그에 대응한 피해자의 행동, 사건 후 피고인의 태도와 반응 등에 관하여 구체적이고 일관되게 진술하고 있는 점, ② 특히 "자신이 기어를 계속 안 바꿨는데 피고인이 안 그러다가 마지막 딱 한번 손 위에 포개면서 힘을 주어 기어를 당겼다.

There was an idea that “I think that I am fright is not a sexual indecent act on the part of having frighted.”

At the first time of road driving, it was difficult to 20 km per hour, and the defendant is aware of the fact that the vehicle is seen as being a yellower.

arrow