logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.10.26 2017고단2334
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주치상)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of eight million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving a vehicle in B.

1. Around July 15, 2017, the Defendant violated the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (do referred to as the “Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes”), and the Road Traffic Act (hereinafter referred to as the “Aggravated Punishment, etc.”) committed a violation of the said Act by driving a car with a body of alcohol concentration of 0.148% under the influence of alcohol during blood transfusion on July 15, 2017 and driving it along the one-lane of the five-lane distance in front of the history distance located in the 210-2 Simnsan as the stern of Sungnam-gu Sinnam-si.

At the time, night and its place was an intersection where the median line is installed, so in such a case, there was a duty of care to safely proceed without breaking the central line by reducing the speed and taking into account the front, rear, and left and right well.

Nevertheless, the Defendant neglected this and caused the part of the front part of the passenger car of the Defendant, which was driven by the victim C (36 tax) who was in the atmosphere of signal at the one-lane of the road adjacent to the intersection due to the negligence of the median line, to the front part of the passenger car of the Defendant.

As a result, the Defendant suffered injury to the victim C and the victim E (38) who is the passenger of the victim vehicle with the foregoing occupational negligence for about two weeks each time, such as salt, tension, etc. in need of medical treatment, and at the same time, the Defendant did not immediately stop the damaged vehicle to the extent that it damages the damaged vehicle amounting to KRW 1,365,258, including the exchange of the victim with the victim, and does not take necessary measures, such as providing relief to the victims.

2. The summary of the evidence that the Defendant driven a body car from a section of about 2 km to the scene of the accident as referred to in paragraph (1) on the roads of the Suwon Fire Station at Sungnam-gu, Sungnam-si, Sunam-si, the 2km alcohol concentration at 0.148% in blood.

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. Traffic accident reports, investigation reports (main driver's report).

arrow