logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원강릉지원 2016.06.29 2015가단22577
공사대금
Text

1. The Defendant (Counterclaim Plaintiff) paid KRW 26,00,000 to the Plaintiff (Counterclaim Defendant) and its payment from July 3, 2015 to the date of full payment.

Reasons

1. The principal lawsuit and counterclaim shall be deemed to be filed together with the facts below the basis thereof; and

A. On June 23, 201, a lot construction corporation (hereinafter “slun Construction”) contracted to the Defendant the “construction work for administrative and maintenance facilities from among the facility construction works in the original KA-1 unit” (hereinafter “original contract construction”) at KRW 2,794,00,000 (including value-added tax).

B. On May 30, 2012, the Defendant: (a) concluded a subcontract with the Plaintiff on May 30, 2012 with the price of KRW 187,000,000 (including value-added tax) and the construction period from May 30, 2012 to June 30, 2012, of the said construction work, for the Plaintiff’s “air-line, day-line, off-line, off-line, and water supply and other appurtenant construction (including earth and sand)” (hereinafter “instant subcontracted work”).

(hereinafter referred to as “instant subcontract”). (c)

According to the instant subcontract, ① an advance payment of KRW 80,000,000 among the construction cost shall be paid within 20 days after the conclusion of the contract (in proportion thereto within five days from the date of receiving the advance payment from the ordering person or the date of the contract), ② an advance payment of KRW 100,000,000 on July 12, 2012, and an advance payment of the balance and settlement balance on July 30, 2012 after the completion of the contract, and ③ an adjustment and payment of the price following design change, economic situation change, etc. shall be adjusted according to the content and proportion thereof within five days from the date of receiving the advance payment from the ordering person, and shall be paid within five days from the date of receiving the advance payment from the ordering person.

Plaintiff

On May 30, 2012, the subcontracted project of this case was completed after commencing construction works.

The Plaintiff demanded that the Defendant pay KRW 40,000,000 for the completed portion on June 8, 2012, and that the same year

6. A claim for the progress payment of KRW 25,00,000 on June 30, 2012 and for the same year:

7. 16. Payment received

On July 20, 2012, the Plaintiff filed a claim with the Defendant for the payment of KRW 100,000,000 for completed portion, but the Defendant did not pay the payment for completed portion. Accordingly, the Plaintiff demanded that the payment of the instant subcontract price should be made on July 24, 2012 and September 7, 2012.

arrow