logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.05.30 2014고정1348
폭행치상
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On January 3, 2014, at around 14:00, the Defendant: (a) committed assault, such as assaulting the victim D (influent, 41 years of age) who is the representative of the apartment building and the purchase of snow removal equipment in Gangnam-gu Seoul apartment complex management office; (b) however, the Defendant attempted to have had any dispute about the purchase of the said apartment building, but the victim avoided the following talks, thereby getting injured by the victim, such as fluent salting so that the victim would be satisfed with a good hand, which requires approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made to D by the police;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of CCTV CD-related Acts and subordinate statutes;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Articles 262, 260 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of criminal facts;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow