logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.07.23 2020고단3401
공전자기록등불실기재등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 2019, the Defendant, at around June 2019, heard the phrase “a limited liability company is established, opening a company’s account, opening a number of accounts in the name of the company, and setting up a company with credit rating, and thereafter setting up a number of accounts, and had the means of access to the means of access.”

1. False entry into public electronic records, and any event such as false entry into public electronic records;

A. On June 24, 2019, the Defendant committed the crime related to limited liability company B submitted documents necessary for the establishment of the limited liability company, such as a certificate of investment payment, to the public official in charge of registration of the above court, and filed an application for the registration of limited liability company with respect to the said corporation, notwithstanding that the Defendant did not intend to hold the said corporation by actually paying the capital of the limited liability company B for the purpose of wholesale and retail of computer supplies and export and import business.

Accordingly, the Defendant had a public official in charge of the above registration enter the electronic data processing system of the commercial register in order to complete the registration of incorporation of a limited liability company B, which caused the total amount of capital to be 30 million won, and had the public official in charge of the above registration enter the aforementioned fraudulent facts into an electronic data processing system.

Accordingly, the defendant made a false report to a public official, and made the public official enter false facts in the commercial information processing system, which is a public electronic record, and exercised it.

B. On November 22, 2019, the Defendant committed a crime related to limited liability companies C, in relation to the registration of the Suwon District Court at Lanwon-ro 1036, Pyeongtaek-si, Pyeongtaek-si, and the fact is, notwithstanding the fact that the Defendant did not intend to actually pay the capital of a limited liability company C for the purpose of wholesale and retail business of computer supplies and hold it in the said corporation.

arrow