logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2017.08.10 2016가단100464
건물명도
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

A. From 43,145,444 won to 43,145,444, real estate listed in the separate sheet from April 20, 2017.

Reasons

1. Basic facts

A. 1) The Plaintiff entered into the first lease agreement. The Plaintiff is a Do building of the window of Changwon-si (hereinafter “instant commercial building”).

2) No. 201 (hereinafter “instant store”)

(2) On August 20, 2008, the Plaintiff entered into a lease contract with the term of 70,000,000 won for the instant store, 1,30,000 won for the rent month (excluding advance payment and value added tax), and from August 20, 2008 to August 19, 2010 for the term of lease.

(2) the principal

Details are as follows:

Article 5 If a lessee fails to pay it at the second half of the monthly rent of the lessee, the lessor may terminate the lease contract without the peremptory notice and request the return of the said real estate.

Matters of special agreement

1. When the lessee has entered into this contract, he shall appropriate the down payment and deposit for the damage compensation of the lessor; and

2. Additional taxes, out of the lease amount, shall be borne separately by lessees;

3) After the conclusion of the aforementioned first lease agreement, the Defendant leased 202 commercial buildings owned by E and operated a restaurant in the name of “F” at the instant store and the said 202 shop. (b) On August 20, 2010, the Plaintiff entered into the second lease agreement with the Defendant on August 20, 2010, concluded a lease agreement again by setting the lease agreement between the Defendant and the Defendant for the instant store as between KRW 2,00,000 (excluding advance payment and value added tax) and the lease period from August 20, 201 to August 19, 2011 (hereinafter “second lease agreement”).

The terms of a special agreement under the above lease agreement are as follows:

1. When the lessee has entered into this contract, he shall appropriate the down payment and deposit for the damage compensation of the lessor; and

2. The lessee shall be separately responsible for all taxes incurred in value-added taxes and places of business, out of the rent amount;

3. A lessee shall increase 8% if he/she delays the rent and management expenses, and pay a penalty tax of 24% per annum to the lessor on or after 30 days.

4. Fire insurance shall be the occupants;

arrow