logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.12.14 2017고정1589
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay a fine, one hundred thousand won shall be the day.

Reasons

Criminal facts

The defendant did not have the qualification certificate as an authorized broker, and therefore, he was willing to borrow a brokerage office from C with the qualification certificate as a certified broker.

1. On December 10, 2016, the Defendant: (a) stated that the Defendant in Gwangju-dong-gu Office Office Officetel used by the Defendant as his office, “Seoul-dong-gu E”, “4(p) in building and site column; (b) one million won in the building and site column; (c) ten months from December 10, 2016 to December 10, 2016; (d) the date column “10 days from December 10, 2016; (c) Gwangju-dong-gu, EF (G); and (d) stated “Y-gu, Gwangju-gu, Gwangju-gu, Gwangju-gu, H apartment-gu, 305-802, C(I); and (e) stated that the Defendant’s seal created by the Defendant on the side of the name of the F-gu, Gwangju-gu, Gwangju-gu, Seoul-gu, and had the Defendant submit a forgery of the real estate before December 2017.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged, and exercised, one chapter of the monthly rent contract before real estate in the name of F, a private document on rights and obligations.

2. No certified broker shall register the establishment of a brokerage office by fraud or other improper means;

On January 5, 2017, the Defendant had C submit a forged real estate monthly rent contract at the Dong-gu Office of Gwangju, Gwangju, and registered the establishment of the J real estate agent office by falsity.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of suspect C by the police;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. A contract on the monthly rent of real estate;

1. Application of Acts and subordinate statutes on the registry of real estate brokerage offices;

1. Relevant Article 231 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime (the point of Article 231 of the Private Document), Articles 234 and 231 of the Criminal Act (the point of exercising the above investigation document), Article 48 subparagraph 2 of the Authorized Brokerage Act (the point of registering the establishment of a brokerage office by any unlawful means), and the selection of a fine;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Attraction of a workhouse;

arrow