logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2018.01.05 2017고단2060
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. In around 02:00 on October 15, 2016, the Defendant: (a) while drunkly danced at a “D” club located in Gyeonggi-gu Sports Co., Ltd; (b) performed an act of drinking on the side to the victim E (24 years); (c) but the victim did not comply with it; (d) had the face of the victim four times due to the drinking, the Defendant inflicted an injury on the victim on the closed alley that requires treatment for about 21 days.

2. The Defendant, at the above date and place of the assault, brought the victim’s face at one time by drinking, as he was subject to restraint from the victim F (24 years of age) of his pro-Japanese arrest.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A written statement of F and E;

1. Application of CCTV image CD-related Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act and Article 257(1) of the Criminal Act (the occupation of an injury and the choice of a fine) and Article 260(1) of the Criminal Act (the occupation of an assault and the choice of a fine) concerning criminal facts;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is based on the following circumstances: (a) the Defendant is the primary offender; (b) the victim E and the Defendant were agreed smoothly; and (c) the victim F did not have serious damage; and (d) the sentence of a fine is imposed as ordered.

arrow