logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2019.09.06 2019고단2320
모욕등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 모욕 피고인은 2019. 6. 6. 20:10경 안산시 단원구 B시장 앞에서, ‘인사불성이 된 여자 손님이 있다. 경찰을 불러달라고 한다’는 112신고를 받고 출동한 C파출소 소속 순경 피해자 D로부터 귀가를 권유받자, 행인 약 10명이 듣고 있는 가운데 피해자에게 “이 씨발 놈아, 부모한테 교육도 못 받았니, 이 개새끼야 그러면서 국민의 경찰이야, 개 쌍놈의 새끼들아, 이 개씨부랄 놈들아!”, “현충일인데 순찰차에 태극기를 왜 달지 않냐, 너희들이 국가 경찰이야, 개새끼들아, 쌍놈의 새끼들, 이런 씹쌔끼들아, 너희들이 국가 경찰이야, 씨발놈아!” 등 약 30분간 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. The Defendant damaged public goods by committing the crime as referred to in paragraph (1) of this Article, who was arrested in flagrant offender E and was in Ansan-si, demanded the Defendant to wear the locks to rest in toilets, and damaged the goods used by public offices for repair cost to cover approximately KRW 4,30,000,000.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Destruction of an article for public use;

1. Application of the written estimate statutes;

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act, Article 141 (1) of the Criminal Act, and Article 141 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment, respectively, for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. On the grounds of sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act, the sentencing conditions indicated in the records, such as the following circumstances and Defendant’s age, environment, motive, means and consequence of the crime, etc., shall be determined as ordered in consideration of the sentencing conditions indicated in the records.

The circumstances that are disadvantageous: The defendant's mistake is that there is a favorable reason that he/she has been punished by a fine twice due to insult, interference with business, damage to property, etc.

arrow