logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.06.01 2016고단705
위계공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

(b)at the bottom;

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the prevention and investigation of the above F F crime, which is a police officer by fraudulent means.

2. On October 8, 2015, at around 04:40, the Defendant: (a) was arrested at the top of the office of the 1st floor criminal team of the Gyeonggi Kimpo Police Station located in the Gyeonggi Kimpo-si, 769, the head of Gyeonggi Kimpo-si; (b) was arrested as the current offender suspected of obstructing the performance of the official duties in a deceptive scheme as described in paragraph (1); and (c) was sent to the said criminal team by G by the police officer who belongs to the Gyeonggi Kimpo-si Police Station D police Station, the Defendant was flicked to the said criminal team; and (d) was flicked with the face of the said F and the said G, flicking the Defendant, and flicked the Defendant.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the suppression and investigation of the above F, a police officer.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Each police statement made to F, G, and H;

1. To notify the department reported on the 112 Incident of the service place in the D police box;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on the parts of damage, and the pictures of the case;

1. Article 137 (Selection of Imprisonment with prison labor) and Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence of the Criminal Act [the scope of the recommended sentence] , interference with the performance of official duties, and interference with the performance of official duties, the basic area (in June - 1, 200), No. 2 (in June - 4) (in June - 1, 200), the basic area (in June - 6), (in June -1, 200) * The final sentencing scope for multiple aggravated crimes: August - 1, 200 [Pronouncement Decision] that the defendant intentionally faced with the patrol and assaulted police officers after the police.

However, the decision is made in consideration of all kinds of sentencing conditions such as the defendant's age and occupation, except for the defendant's punishment of fine of 700,000 won due to violence in 194.

arrow