logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.07.08 2015가단15578
임대료 등
Text

1. The Defendants are jointly and severally liable to the Plaintiff for 10,000,000 won and 5% per annum from March 17, 2015 to July 8, 2015.

Reasons

1. Judgment on the plaintiff's claim

A. The facts of recognition are as follows: (a) on February 15, 2014, Defendant B: (a) on the lease deposit with the Plaintiff; (b) from February 15, 2014 to February 14, 2016; (c) on the lease deposit with the Plaintiff, from February 15, 2014 to February 14, 2016; (d) on the monthly rent of KRW 3,000,000 per annum; and (e) on the lease deposit with the amount of KRW 10,000,000 from May 15, 2014 to October 15, 2014 to June 6; and (e) on the lease deposit with the amount of KRW 0,00,000 from 0 to 00 to 00,000,000 from 0,000 to 00,0000,000 per each contract deposit or other amount for delay; and (e) on the date when the Defendant does not pay it.

2) Defendant C guaranteed Defendant B’s obligation under the instant lease agreement.

3) After Defendant B paid KRW 10,000,000 out of the lease deposit on the date of the contract, Defendant B requested the Plaintiff to adjust the lease deposit amount to KRW 50,000,000, monthly rent to KRW 3,500,000, and Defendant B did not pay the balance of the lease deposit. Defendant B paid KRW 47,00,000 in total over ten times as indicated in the column of “damage for delay or rent paid” as indicated below.

[Reasons for Recognition] Facts without dispute, Gap evidence 1, 2, Eul evidence 1-1, 2, and 3, the purport of the whole pleadings

B. (1) The Plaintiff is claiming for the payment of monthly rent and delay damages incurred until March 14, 2015. (2) If a dispute arises due to monthly rent, etc. in the instant lease agreement, the Defendant would pay KRW 5,000,000 on a monthly rent from the date six months have elapsed since the contract date to the date of the instant lease agreement. Here, a dispute arises due to monthly rent, etc.

arrow