logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.11.13 2018고단4550
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On August 11, 2018, at around 02:40, the Defendant was demanded to return home and avoid disturbance any longer because, after receiving a report from F F 112 that the Defendant was under assaulted by F 504 where the Defendant’s female-friendly job placement F was residing in Suwon-si E, Suwon-gu, Suwon-gu, the Defendant got uneasy from F 112, who was sent to the Defendant.

Defendant: (a) expressed the demand of the police officer as above, and citing and threatening string strings; (b) assaulted the instant I’s title as a sudden hand, with his own hand, by taking one stop and taking one stop of the left side of the vessel; and (c) assaulted the Defendant.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the dispatch of 112 reported police officers and the prevention and control of crimes.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made to I by the police;

1. A written statement;

1. A report on internal investigation:

1. Application of statutes on the photograph of the case

1. Article 136 of the Criminal Act applicable to the crime, Article 136 (1) of the Criminal Act, the selection of fines, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The Defendant committed the instant crime of assaulting a police officer dispatched after receiving a report from a female-child ward while under the influence of alcohol, on the grounds of sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the Provisional Payment Order.

The Defendant recognized all of the mistakes and commits a crime, and made efforts to commit a crime against the victimized police officer, taking into account the Defendant’s age, sex, environment, motive and background leading up to the Defendant to commit the instant crime, means and consequence, circumstances before and after the instant crime, and other various sentencing conditions specified in Article 51 of the Criminal Act, which are stated in the records of the instant case, shall be sentenced to the same sentence as the order.

arrow