logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.08.25 2014고단2147
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Around 02:00 on June 7, 2014, the Defendant: (a) stated that 105, the 1112 Defendant fleded at the Seocheon-gu Seoul, Yangcheon-gu, Seoul, YY 105; (b) stated that “The police officer reported 112 was late going to the scene; (c) the police officer sent back to the scene; (d) the 112 police box; (d) the instant police officer sent back to the scene; (d) the instant police officer; (d) the instant police officer was able to write back; (e) the instant police officer; (d) the instant police officer was able to write back; and (e) the instant police officer was urged to turn back to the Republic of Korea on several occasions from D, etc.; (e) the Defendant sent the instant police officer to D; and (e) took the direction to stop the instant police officer; and (e) took part in the instant police officer’s use of the Escopic mold, and carried out the instant chest.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning 112 reporting handling duties.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to D and E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 136 of the Election of Imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act ( normal consideration in favor of the accused among the reasons for sentencing following the suspended sentence);

1. In order to establish a law and order of a state with the reason of sentencing under Article 62-2(1) of the Social Service Order Act, Article 59 of the Probation Act, and eradicate a light of the public authority, the sentence shall be imposed as ordered in consideration of all the sentencing conditions, including the following: (a) there is a need to strictly punish a crime of obstruction of performance of official duties, such as the instant case; (b) the Defendant is able to have been punished due to violent acts, etc.; (c) the Defendant recognizes and reflects his/her mistake; (d) the degree of assault is relatively minor; (e) there is no history of punishment heavier than the fine; and (e)

arrow