logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.12.21 2017고정1020
여신전문금융업법위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 5,000,000, and by a fine of KRW 2,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A has operated a restaurant in the trade name of D from November 14, 2010, and it is the actual business operator who sells E in the trade name of E from August 3, 2013.

Defendant

B as Defendant A’s children, lent the name of E.

1. No person who has installed a credit card terminal in the course of operating the place of business shall conduct any transaction by credit cards in the name of another credit card merchant;

Nevertheless, from August 3, 2013 to December 31, 2014, Defendant A sold to many customers at a D restaurant located in the Namyang-si F, Namyang-si, and Defendant A issued a disguised issuance of the amount equivalent to KRW 20,238 (1,300,935,000 by using a credit card device in the name of Defendant B, ASEAN.

As a result, Defendant A traded by credit card using the name of E-credit card merchant.

2. No person who has installed a credit card terminal in the course of operating his/her place of business shall lend his/her name to another person nor make a transaction by credit cards;

Nevertheless, from August 3, 2013 to December 31, 2014, Defendant B, his father, made a disguised publication of the amount equivalent to KRW 20,238 (1,300,935,000) by using credit card terminals installed in E located in Namyang-si, Namyang-si.

As a result, Defendant B lent the name of E-credit card merchant to another person.

Summary of Evidence

1. Part of the Defendants’ legal statements

1. A written accusation, a written report on completion of individual business investigation, a supplementary report on completion of each income tax investigation, a written confirmation of H preparation, a written answer to Defendant A’s production, a business registration certificate (D), a certification of closure of business (E), and nine copies of tax receipts;

1. Application of Acts and subordinate statutes to inquiries, such as each criminal history;

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

A. Defendant A: Articles 70(2)3 and 19(4)3 of the former Act on Financial Business Specializing in Credit (Amended by Act No. 13068, Jan. 20, 2015; hereinafter the same)

arrow