logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2017.02.02 2017고정10
건설기술진흥법위반
Text

1. Defendant A, B, C, E, F, G, and H are subject to a fine of KRW 5,00,000,000, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

No construction technician shall lend his/her construction technology career certificate to another person, and no person shall lend his/her construction technology career certificate to another person.

I is a person who operates the K office in the Nam-gu Incheon Metropolitan CityJ by obtaining a construction engineer's career certificate from the construction engineer and lends it to the construction company, etc., and plays a role of building engineer in receiving the price from the construction company.

1. Defendant H (Defendant 8) is a construction technician with special career experience in construction.

From September 2008 to September 201, 2016, the Defendant borrowed the above construction technology career certificate from K office located in the Nam-gu Incheon Metropolitan CityJ through I to G office and received 25,000,000 won from I in return.

2. Defendant D, Defendant F, Defendant E, Defendant G Co., Ltd. (Defendant 4, 5, 6, 7)

A. Defendant D is a person who operates F, Inc., E, and G with his wife M from 2001 L. 2,000.

In order to maintain the construction business registration of F, E, and G in the above company office, the Defendant: (a) issued a construction engineer’s career certificate from January 2008 to June 2016 to N,O, P, and Q’s career certificate; (b) R and S’s career certificate from December 2005 to February 2012 for Co., Ltd; and (c) obtained a certificate of work experience of T from September 2009 to September 2012 for Co., Ltd; and (b) obtained a false registration certificate from each of the above construction engineers through I by means of false registration as if he works as a technician in the above company.

B. Defendant F Co., Ltd. is a corporation established for the purpose of civil engineering, construction work, etc., and the above D and M, the representative of the Defendant, as the above time and place, as the Defendant’s business.

arrow