logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.12.12 2017가단331343
신용카드이용대금
Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff the amount of KRW 37,752,503 and KRW 36,776,678 among them to the day of complete payment.

Reasons

1. Determination on the cause of the claim

A. The facts on the grounds of the attached claim (However, the creditor is the plaintiff, the debtor is deemed the defendant) do not dispute between the parties.

B. According to the above facts, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff damages for delay calculated at the rate of 27.9% per annum, which is the agreed delay damages rate from August 29, 2017 to the date of full payment, with the amount of KRW 37,752,50,00,000, total amount of credit card use, cash service, card loan, interest, and delay damages, and the principal amount of KRW 36,776,678.

2. Judgment on the defendant's assertion

A. The defendant asserts to the effect that the plaintiff's claim of this case is unreasonable since he applied for individual rehabilitation.

B. In a case where a lawsuit on individual rehabilitation claims has already been filed prior to a commencement order of individual rehabilitation procedures (see, e.g., the proviso to Article 600(1)3 of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act and the Supreme Court Decision 2013Da42878, Sept. 12, 2013). The fact that the instant lawsuit has already been filed before the Defendant receives a commencement order of individual rehabilitation procedures is apparent in the record. Furthermore, there is no evidence to support that the effect of confirmation of claims on the existence and content of individual rehabilitation claims on the Plaintiff’s claims indicated in the list of individual rehabilitation creditors has occurred due to the excess of the objection period against the Plaintiff’s claims indicated in the list of individual rehabilitation procedures (the Defendant filed an application for individual rehabilitation procedures with Busan District Court Decision 2017Da23944, Feb. 2, 2017; the Defendant’s assertion is without merit).

(At the same time, when the plaintiff's claim is entered in the list of individual rehabilitation creditors and the decision to authorize the repayment plan after the commencement of individual rehabilitation procedures and the decision to authorize the repayment plan, the defendant is exempted from liability for the remainder of the claim against the plaintiff according to the decision to grant immunity from the rehabilitation court after completing repayment according to the repayment plan prescribed in the decision to authorize the repayment plan).3.

arrow