logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.02.14 2013고단7611 (1)
식품위생법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Nos. 4, 20 of seized evidence Nos. 4, 20 to the victim C, and No. 5 to the victim.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Justice] On March 14, 2013, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment for fraud at the Seoul Central District Court on March 14, 2013 and completed the execution of the sentence in the Chuncheon Prison on October 21, 2013.

【Criminal Facts】

"2013 Highest 7611"

1. On October 23, 2013, around 23:54, the Defendant ordered alcohol and alcohol as if he/she would pay the drinking value in a general restaurant with the trade name “G” on the first floor of the Gangnam-gu Seoul FF underground, despite the lack of intent and ability to pay the drinking value, and the Defendant received from the victim alcohol and alcohol equivalent to the total market value of 1970,000 won.

"2013 Highest 8061"

2. 피고인은 2013. 12. 11. 23:00경 서울 강남구 H 지하1층 피해자 I이 운영하는 “J”라는 상호의 주점에서 술값을 지불할 의사와 능력이 없음에도 불구하고 마치 정상적으로 술값을 지불할 것처럼 술과 안주를 주문하여 이에 속은 피해자로부터 조니워커블루 1병(70만원), 로얄샬루트 21년산 1병(50만원), 과일안주 1접시(7만원), 카스맥주 5병(4만원)등 합계 1,529,000원 상당을 교부받아 위 금액상당의 재산상 이익을 취득하였다.

"2014 Highest 57"

3. At around 23:00 on December 21, 2013, the Defendant ordered an alcoholic beverage to pay the alcohol value in a normal manner even though he/she had no intent and ability to pay the alcohol value at the main points of “M in Gangnam-gu Seoul, which is operated by the Victim K, and he/she received from the said victim the foregoing amount of alcoholic beverage 4 disease (27,600 won), 1 disease (169,000 won), 12 year 15 (1), 8,000 won (169,000 won), 2 beverages (8,000 won), 1 disease (650,000 won), 1 disease (650,000 won), and 881,600 won (7,000 won) in total, and acquired the above amount of alcoholic beverage and pecuniary profits.

"2014 Highest 155"

4. At around December 22, 2013, the Defendant: (a) at the guard room managed by the victim D in the Gangnam-gu Seoul Nbuilding on December 12, 2013, one head of a one bank in the name of D; and (b) D.

arrow