logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2016.05.26 2015고단822
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On July 17, 2012, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year for a violation of the Narcotics Control Act at the Daegu District Court on one-year imprisonment, and the judgment became final and conclusive on February 5, 2013. On February 5, 2015, the Daegu District Court sentenced a two-year imprisonment for a violation of the Narcotics Control Act (fence) and became final and conclusive on August 28, 2015.

[2] In light of the above legal principles, Defendant 1’s name and Defendant 1’s name and Defendant 1’s name and Defendant 1’s name, “D,” etc., on February 2, 2008 to March 3, 2008, where Defendant 1’s name and Defendant 1’s name are unknown, did not have the right to dispose of 36,09 square meters of forest land located in E, e.g., Dongcheon-si, Gyeonggi-do (hereinafter “instant land”). However, Defendant 1 planned to borrow funds from Defendant 1 as actual purchaser of the instant land and to borrow funds from Defendant 1 as borrowed funds from Defendant 1 as collateral. On the other hand, Defendant 2 was selected as agent to act on behalf of registration.

Around this time, the Defendant consented to the participation of the above crime at C’s proposal, and then conspired to acquire funds from the injured party by deceiving the victim as if the Defendant purchased the instant land from E with KRW 4 billion and completed the registration of transfer of ownership by using the forged E’s resident registration certificate, certificate of seal impression, registration certificate of right to the instant land, sales contract, power of attorney, etc., which was introduced by C, D, etc., and I (hereinafter “I”).

1. On March 7, 2008, the Defendant, C, and D, etc. holding forged official documents and conducting the above investigation documents shall be required to designate the seller E as his agent and apply for the registration of the land of this case by H, the head of the office of the G certified judicial scrivener office, who is aware of such fact at the Suwon District Court Leecheon-dong Office in E-si, E-si.

arrow