본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 광주지방법원 2015.09.24 2015고단2681

Defendant shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.


Punishment of the crime

The defendant is a person engaged in driving a C-A-Wurd-Wurt Motor Vehicle.

On June 27, 2015, the Defendant driven the said car at a speed of 0.158% alcohol level on blood alcohol level on 23:46, and proceeded at a speed of about 20 km/h/h of speed depending on one lane among the five-lanes in the 63-lanes of the Gwangju Mine-gu as “slundong” side from “slun-dong” side of the 63-lanes of the Gwangju Mine-gu.

At the time, traffic has been controlled at night, and in such a case, the defendant engaged in driving service has a duty of care to maintain a safety distance with the preceding vehicle, to ensure that he well sees the signal, and to accurately manipulate the steering gear and the brake system so as to prevent the accident in advance.

Nevertheless, the Defendant neglected this and received the part of the front part of the Defendant’s vehicle following the E-benz car driven by the victim D (W, 38 years old) who was in the atmosphere of the signal at the front of the Defendant’s vehicle due to negligence while under the influence of alcohol.

Ultimately, the Defendant suffered, by negligence in the above business, salt ties, tensions, etc. of a shoulder pipe that requires approximately two weeks of medical treatment for the above victim, and tensions, tensions, tensions, etc. of a shoulder pipe that requires approximately two weeks of medical treatment to F (38 years of age) who is the passenger of the victim’s vehicle, and other tensions, such as salt ties and tensions, etc. of other strings that require approximately two weeks of medical treatment to G (10 years of age), and around two weeks of medical treatment to H (6 years of age).

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Written statements of D;

1. The actual condition survey report;

1. Each written diagnosis;

1. Application of Acts and subordinate statutes to written reports on running a driver;

1. Article 3(1), proviso of Article 3(2)8 of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents, Article 268 of the Criminal Act, Article 148-2(2)2, and Article 44 of the Road Traffic Act concerning criminal facts;