본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 인천지방법원 부천지원 2015.07.09 2015고단197

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, with respect to the defendant J and X, it shall be for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.


Punishment of the crime


B On November 27, 2014, in the Incheon District Court Branch of the Incheon District Court, sentenced two years and six months of imprisonment for fraud, which became final and conclusive on April 13, 2015.


J and X all were sentenced to a suspended sentence of two years on December 5, 2014 in the Incheon District Court's Busan Branch on November 27, 2014 for criminal fraud. The judgment became final and conclusive on December 5, 2014.

Defendant B, for about 10 years prior to the 10-year anniversary of 2015 Godan197, was a person who transferred the Gosiwon to another person by manipulating the materials about the current sales status, etc. of Gosiwon by manipulatinging the materials about the sales status, etc. of Gosiwon. Defendant J, Nonindicted Q and X are the chief of office and explain the sales of Gosiwon or takes over or transfers the Gosiwon under his name under the direction of Defendant B.


J and B accepted at the fall value of no profit or a hostile publicly announced source, and made a false statement of the amount in the item of the current status of entry of the publicly announced source and the column of the tenant, and made a false statement of the amount of the resident's name and contact number in the family room where there is no tenant, and then stated the amount of the price at a lower level than the actual level, and explain the sales by displaying the list of the entry status that the person who intends to take over the publicly announced source is wrong and explain it to the public, and there is a concern that the transferee may confirm the situation of the empty site, and thereby, by deceiving another person to transfer the tenant and obtain the money of the name of the premium.

Accordingly, Defendant J, under the direction of Defendant B, created a entrance room list stating as if Defendant B actually resides in the Gosiwon, including 10 employees of Defendant B, including 10 employees of Defendant B, including the actualN, AO, and AP. On November 29, 2012, Defendant J reported the advertisement of the Victim Q, and around November 29, 2012, up to five currently infinites among the 63 of the total sum of “AS on the sixth floor of the Noncheon-gu Seoul Special Metropolitan City AR building,” and the 100,000 monthly.