logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.10.25 2017고단3188
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 4, 2016, the Defendant suffered bodily injury, such as “ashed the mouth, etc.,” which requires approximately five weeks of treatment to the victim, due to drinking and salivation, on the ground that the Defendant, at his own house of 503, G. C., 08:25, 503, f.e., the victim D (22: f.) who is a f.e., a f., a f., a f.b., a f., f., of the victim’s face and body.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of suspects of D;

1. Each E statement;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the Acts and subordinate statutes of the table for treatment of on-site and damaged photographs, and 112 Reports;

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspension of execution (the following favorable circumstances):

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, Article 59 of the Act on the Observation, etc. of Protection, etc. of Social Service Order [the scope of recommendation] / In the case where the victim has considerable responsibility for the occurrence of a crime or the expansion of damage in the basic area ( April 1 to June) (special mitigation (special mitigation) / [the decision of sentence] / In the case where the defendant committed a serious assault for the reason that the victim who is the birth of the birth of the birth of the birth of the birth of the birth of the birth of the birth of the birth of the birth of the birth of the birth of the birth of the birth of the victim, and the responsibility for the crime is heavy in light of the part and degree of the injury.

The victim did not agree with the victim.

However, the defendant's mistake is often divided and reflected in depth.

In light of the victim's attitude known in E's statement, etc. (see, e.g., evidence record No. 22), it seems that there are some circumstances to consider part of the defendant.

The defendant bears the amount of 6 million won of the medical expenses of the victim.

Until now, only one fine has been punished so far.

The family and branch members of the defendant want to have the wife against the defendant.

In this context, the scope of recommendations on the sentencing guidelines and other sentencing conditions, such as Defendant's age, sex, environment, motive, means and result, after the crime, shall be considered.

arrow