logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.07.16 2013고단2559 (1)
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On March 23, 2012, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor at the Incheon District Court for a crime of false accusation, and was sentenced to two months of imprisonment with prison labor at the Incheon District Court on April 5, 2012, and completed the execution of each of the above punishment on October 14, 2012.

The Defendant, at around 09:15 on May 6, 2013, at the office C of the Korea Rehabilitation Agency in Suwon-gu, Sucheon-gu, Suwon-gu, Sucheon-gu, Suwon-gu, the Defendant heard that the victim D and consulted with the employee of the said Corporation in relation to the designation of basic recipients, who was an employee of the said Corporation, made telephone calls with the employee of the said Corporation, and heard the victim’s own interest, and interfered with the victim’s business by exercising force until the day when the victim 10 minutes out of the meeting room, after hearing the victim’s own interest.

Summary of Evidence

1. The statements of witnesses D and E in the third protocol of trial;

1. Statement on witness F in the fourth protocol of the trial;

1. Statement made to D by the police;

1. A written statement of F and E;

1. Before judgment: Criminal records and investigation reports by the prosecution (Evidence No. 10, 11 of the evidence list);

1. Mental retardation: Application of Acts and subordinate statutes as a result of the mental appraisal of the defendant;

1. Relevant Article 314 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, the choice of imprisonment;

1. Article 35 of the Criminal Act among repeated crimes;

1. Article 10 (2) and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act for mitigation of mental disorders;

arrow