logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2017.06.28 2017고단193
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 23, 2016, at C office located in the East Sea B around 06:40 on November 23, 2016, the Defendant: (a) took the arms of the victim in order to consult with the victim D (45 tax) who is a fluort worker in the previous workplace in the East Sea; (b) the victim saw it as ppuri; (c) made the victim’s face once in drinking; and (d) laid down the victim’s face into the floor, and fluent it over the floor, thereby leaving the victim in need of approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Part concerning D in the protocol concerning the interrogation of the suspect against the defendant

1. Statement made by the police against D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. The grounds for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act (the following conditions favorable to the reasons for sentencing), the frequency and contents of the criminal records of the defendant, attitude and circumstances after the crime of this case, etc. are considered to be considered to be disadvantageously, and the degree of injury is too late, the degree of injury is not relatively heavy, the defendant's family environment, etc. are considered to be favorable, and the sentence against the defendant shall be determined within the scope of the recommended sentence according to the sentencing criteria (the scope of the recommended sentence [the scope of injury, special mitigation area (the minor injury and agreement), one month or one year) and the execution of the sentence shall be postponed.

arrow