logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2016.05.04 2016고단146
경범죄처벌법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine of thirty million won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. In the case of violation of the Punishment of Minor Offenses Act on February 23, 2016, the Defendant: (a) at the C District of the Gunsan Police Station C District of the Gunsan Police Station located in B of the Gunsan-si, Chungcheongnamdo on February 23, 2016; and (b) on the ground that, under the influence of alcohol, the Defendant did not resolve the redevelopment problem of apartment houses in which the Defendant is residing; (c) whether such a police officer

Does the police beyond Si punishment;

뭣하러 앉아 있느냐

Along to about 20 minutes, such as taking a large interest, he/she saw that he/she was able to play a pedal.

Accordingly, the defendant, while under the influence of alcohol, forced or scamed by very rough words and conducts at government offices.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties at around 21:55 on the same day as the date mentioned in paragraph (1) above and at the above place, the Defendant was found to be the C District and was suffering from disturbance.

D tried to cover a trial fee with each other.

Therefore, the circumstance E belonging to the said district group where the person working for the said district group was faced with this, and the defendant moved the defendant to a parking lot outside the district and recommended him to return home, and the defendant sleeped the left part of E one time by drinking, coming to the above E, with his own drinking.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties of police officials in a lawsuit.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to diagnostic certificates and photographs;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (the point of obstructing the performance of official duties, the choice of imprisonment), Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act (the point of disturbance for revocation, the choice of fines);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act and Article 38 (1) 3 of the same Act concerning the aggravation of concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The grounds for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act [the scope of recommendations] [the grounds for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act [the scope of recommendations] and the basic area (from June to January 14) (the decision of sentencing] of Article 334(1) [the defendant reflects his fault.]

arrow