A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Busan District Prosecutors' Office No. 472 of the pressure of 2013, No. 1 through 4.

Punishment of the crime

1. Providing game products not classified as game products for use;

A. The Defendant from January 20, 2013 to the same year

5. 11. 00:40까지 부산 해운대구 D에 있는 ‘E‘에서 종업원 F, G을 고용하여 게임물등급위원회로부터 등급을 받지 아니한 아케이트 게임물 ’꼬꼬게임‘을 설치하여 그곳을 출입하는 손님 H 외 3명을 비롯하여 불특정 다수의 손님들의 이용에 제공하였다.

B. The Defendant from May 18, 2013 to the same year.

6. 5. 17:00까지 위 가항 기재 장소에서 종업원 F를 고용하여 게임물등급위원회로부터 등급을 받지 아니한 아케이트 게임물 ’꼬꼬게임‘을 설치하여 그곳을 출입하는 불특정 다수의 손님들의 이용에 제공하였다.

2. No one shall engage in the business of exchanging or arranging the exchange of tangible and intangible results obtained through the use of game products or of buying them again.

The defendant provided game products at the time and place mentioned in Paragraph 1(a) and exchanged game money acquired by customers with one won to one tol.

B. The Defendant provided game products at the time and place specified in Paragraph 1(b) and exchanged game money acquired by customers to one to one tol.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. An interrogation protocol of F by prosecution;

1. A protocol of suspect examination of G police officers;

1. Each protocol of seizure;

1. Application of Acts and subordinate statutes to replys as a result of appraisal;

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting a crime and Articles 44 (1) 2, 32 (1) 1 (the point of providing a game product which has not been rated) of the Act on the Promotion of respective Game Industry, and Articles 44 (1) 2 and 32 (1) 7 of the Act on the Promotion of respective Game Industry (the point of exchanging game results and the choice of imprisonment);

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Confiscation.