logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2017.10.25 2017고단936
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 5, 2017, the Defendant: (a) driven a Crenic car while under the influence of alcohol content of about 0.162% in a section of about 200 meters from the 200m to the fluscam road located in the Gangseo-si High School located in Gangseo-si, Gangwon-si, to the fluscam traffic.

2. The Defendant is a person engaging in driving a Crentop car.

The defendant, under the influence of alcohol at the time of the day set forth in paragraph 1, was driving the said car and was driving the two-lanes of the World Cup 60 (U.S.) in the Gangseo-si site, with the one-lanes of the World Cup 1.

At the same time, signal lights were installed, and another motor vehicle is traveling on the front side, so the person engaged in driving service has a duty of care to maintain a sufficient distance from the vehicle in front and drive safely.

Nevertheless, the Defendant was able to receive the back part of the victim R (V, 45 years old) driving cars standing on the front side as the front part of the siren.

As a result, the Defendant driving a motor vehicle under the influence of drinking that it is difficult for the Defendant to drive the motor vehicle normally, and suffered injury to the said victim, such as salt, tensions, etc., which requires a medical treatment for about two weeks, and suffered injury to the victim T (the 17-year old-age-age-old driver), such as salt, tensions, etc. in need of medical treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on the occurrence of a traffic accident, a survey report on actual condition, a field photograph, a statement on the situation of the driver at the main place, a report on whether to drive any danger, a medical certificate, and a criminal investigation report

1. Article 5-11 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (each of them) as to the crime committed under the relevant Article of the Act.

arrow