beta본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 인천지방법원 2017.05.24 2017고단1139
폭행
Text
The prosecution of this case is dismissed.
Reasons
1. On January 28, 2017, around 10:45, the Defendant loaned a cigarette to the victim E (29 years of age) from the D5 floor located in Jung-gu Incheon Metropolitan City, Jung-gu around 10:45, but when the victim said that there is no container, the Defendant assaulted the victim’s head by 3 times.
2. Determination
(a) Crimes of non-violation of intention: Article 260 (3) of the Criminal Act;
B. On May 17, 2017, the Defendant, after the instant indictment, submitted to this court a written agreement in which the victim’s intention not to punish was stated.
(c)
Judgment dismissing Public Prosecution: Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act